三级笔译考试其实就是全国外语翻译证书考试的一种,笔译顾名思义就是笔头翻译,用文字来翻译。接下来就请大家跟着我一起来了解下三级笔译报名时间是什么时候?三级笔译跟专八哪个难含金量如何?
全国外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向社会的非学历证书考试。它主要测试应试者外语笔译和口译能力,并对应试者提供翻译资格的权威认证,是一项具有国际水准的认证考试。
全国外语翻译证书考试目前设英、日两个语种,考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。全国外语翻译证书共分为一级笔译证书、一级口译证书、二级笔译证书、二级口译证书、三级笔译证书、三级口译证书、四级笔译证书、四级口译证书。
自2010年下半年开始把笔译和口译分为两个独立的考试,分别颁发证书,各含三个级别考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书;初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。
三级笔译考试报名每年举行两次,上半年时间在5月份,下半年时间在11月份,报名时间需在考试前两个月,具体的考试时间要根据当地的情况来定。考试对报考者无年龄、职业以及受教育程度等限制,任何人都可以根据自己的实际情况来报考其中任何一个证书的考试。
三级笔译跟专八哪个难?小编觉得三级笔译要比专八难,根据数据显示,专八的平均通过率大概在48%,而三级笔译的通过率不到20%,但总体来说各自的侧重点不同,专八是综合性考试而三级笔译主要考察翻译基本功。
三级笔译含金量如何?三级笔译的含金量还是挺高的,拿到三级笔译证书能证明持有者可以翻译一般难度的文本;可以胜任机关,企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。