三级笔译成绩查询时间你知道吗?三级笔译怎么备考含金量如何

      据悉,CATTI是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证考试,是对参考人员口译或笔译方面双语互译能力与水平的评价与认定。那…

      据悉,CATTI是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证考试,是对参考人员口译或笔译方面双语互译能力与水平的评价与认定。那么,三级笔译怎么备考?三级笔译成绩查询时间你知道吗?三级笔译的含金量如何?今天小编就来给大家详细讲解一下,希望对您能有所帮助。


三级笔译成绩查询时间你知道吗?三级笔译怎么备考含金量如何-广东技校排名网       据了解,三级笔译考试分为两个科目,即《笔译综合能力》和《笔译实务》,考试具体内容包括英汉翻译、汉英翻译、完形填空、选择题、阅读理解等。其中,《笔译综合能力》的考试时间一般在上午9:00到11:00,主要涉及词汇和语法、阅读理解、完形填空;《笔译实务》的考试时间一般在下午13�U30到16�U30,包括两段或一篇文章共600单词左右的英译汉,以及一篇文章共400字左右的汉译英。

        从以往的考题来看,英汉多来源于外刊,尤其是《纽约时报》,因为它知名度高,难度适中,而且出题人都会进行适当的改编。而汉英则可能是领导人的讲话、工作报告、白皮书、公司简介以及科普文章等。因此,想要参加三级笔译考试,不仅需要掌握大纲要求的英语词汇,能正确运用双语语法,还需要具备常用的文体英语文章的阅读理解能力。

三级笔译成绩查询时间你知道吗?三级笔译怎么备考含金量如何-广东技校排名网

        一般来说,考生需要掌握至少5000个以上的英语词汇,掌握英语语法和表达习惯,并 初步了解中国和英语国家的文化背景知识。考生在备考时,要多多阅读外刊,尤其是有参考译文的外刊。如果条件允许的话,考生可以从外刊中选取素材进行翻译练习,选取文章表达地道、用词精炼、难度等同或略高于考试难度的素材,对英语能力的提高会有极大的帮助。

        三级笔译成绩查询时间?从历年考试情况来看,三级笔译考试每年有两次考试机会,一般是在上半年的6月15日以及下半年的11月16日,考试成绩一般会在考生参加考试后的60到70天左右公布,具体的以实际发布日期为准。成绩公布后,考生可直接登录中国人事考试网分数查询栏查询分数。

        三级笔译含金量如何?2016年,人民日报微信曾给出这样的评价,三级笔译是全国含金量较高的13个职业资格考试之一,可见其含金量不容小觑。据悉,通过三级笔译后可以从事中国外文局受人力资源和社会保障部委托负责考试的实施与管理工作,还可以从事人社部人事考试中心负责考务管理工作以及外国专家局培训中心负责口译考务工作等,想必这些单位都是无数人梦寐以求的目标吧。

   

广东技校排名网为您推荐以下精华文章:

历年广东技校排名上榜技校汇总

广东省十大技师学院

广东技校前十名学校

广东中专学校排名

关注微信公众号,获取最新技校排名信息! 广东技校排名网公众号

作者: 广东技校排名网

免责声明:本站所有资料均为网上收集整理发布,由于数据量较为庞大,难免出现疏漏。大家选择学校务必进行实地考察,本站所有资料均不构成择校建议。

为您推荐

联系我们

联系我们

13928736968

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 3457795546@qq.com

工作时间:周一至周日,9:00-23:30
关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

返回顶部